Lỗi thường gặp khi viết CV tiếng Hoa

Tránh được các lỗi phổ biến khi viết CV tiếng Hoa giúp tăng đáng kể cơ hội được nhà tuyển dụng Đài Loan chú ý đến hồ sơ của mình.

Lỗi ngữ pháp, chính tả

Đây là lỗi phổ biến nhất, đặc biệt với người chưa thông thạo tiếng Trung, nên nhờ người có trình độ tiếng Trung tốt kiểm tra lại trước khi gửi CV.

Trình bày quá dài dòng

• CV nên súc tích, tập trung vào thông tin quan trọng nhất.
• Tránh liệt kê quá nhiều chi tiết không liên quan đến vị trí ứng tuyển.
• Ưu tiên trình bày dưới dạng gạch đầu dòng dễ đọc.

Thiếu thành tích cụ thể

Nhiều CV chỉ liệt kê công việc đã làm mà không nêu rõ thành tích, kết quả cụ thể đạt được, khiến CV kém thuyết phục với nhà tuyển dụng.

Dùng văn phong không phù hợp

Nên sử dụng văn phong trang trọng, chuyên nghiệp phù hợp với môi trường công sở, tránh dùng từ ngữ quá thân mật hoặc thiếu chuyên nghiệp trong CV.

Câu hỏi thường gặp

Có nên dùng công cụ dịch tự động để viết CV không?

Không nên dựa hoàn toàn vào công cụ dịch, vì có thể tạo ra câu văn không tự nhiên, nên nhờ người thông thạo tiếng Trung kiểm tra lại.

CV dài bao nhiêu trang là phù hợp?

Thường CV nên gói gọn trong 1-2 trang, tập trung vào thông tin quan trọng và liên quan trực tiếp đến vị trí ứng tuyển.